打印

[求助] 请问有谁知道比较靠谱的日语翻译软件？

wujizhang

LEVEL 1(未达合格)

发帖初学者

帖子: 682
精华: 0
积分: 0
金币: 0 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 36 度
感谢: 221 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2009-3-29

1楼大中小发表于 2011-3-15 14:33 只看该作者

本贴共获得感谢 X 3

请问有谁知道比较靠谱的日语翻译软件？

请问有谁知道比较靠谱的日语翻译软件？

非常感谢啦目的当然大家都是知道的啦 google的不准确就是单个的字翻译的也不是很准确百度了一下发现好像也没有

各位大侠有知道的吗？

本贴共获得感谢 X 3

TOP

作者的其他主题:
请问AV中有追求真实性爱的片子吗？请赐教！谢谢！求高人寻找此片！《ピタパンOL 立ち電マ責め》建议色中色论坛设一个新人女优区红与黄－日本有码AV研究 / 王馨语请问有谁知道比较靠谱的日语翻译软件？请问有谁知道比较靠谱的日语翻译软件？

wdmjjsw

LEVEL 6(高级水准)

发帖熟手

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 2983
精华: 0
积分: 45
金币: 2241 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 183 度
感谢: 24 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 40
注册时间: 2009-12-16

2楼大中小发表于 2011-3-15 14:48 只看该作者

以前偶用过南极星，不过那是挂日文游戏用的。

TOP

sky890304

Ban to Visit(禁访)

发帖学徒

帖子: 215
精华: 0
积分: 17
金币: 716 枚
原创: 1 贴
威望: 0 点
支持: 35 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2009-2-21

3楼大中小发表于 2011-3-15 14:50 只看该作者

没用过翻译软件不过经常上沪讲小D上查词查句子楼主有兴趣的话可以看看

TOP

aaalv1

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子: 51
精华: 0
积分: 1
金币: 37 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 1 度
感谢: 7 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2010-5-13

4楼大中小发表于 2011-3-15 22:14 只看该作者

沪江那个词典不错实在有米的话就去买卡西欧的电子词典吧

TOP

cmyabcdef

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子: 520
精华: 0
积分: 16
金币: 629 枚
原创: 1 贴
威望: 0 点
支持: 1 度
感谢: 96 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2011-1-1

5楼大中小发表于 2011-3-15 22:18 只看该作者

千万不要相信所谓的翻译软件的，那些都生搬硬套的，程序化的而且中国汉语意思多解，光靠软件是没用的

TOP

slash123452

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子: 313
精华: 0
积分: 15
金币: 737 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 15 度
感谢: 3 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2010-12-24

6楼大中小发表于 2011-3-15 22:47 只看该作者

如果GOOGLE不行，就没有什么好的了，都是机械翻译，完全不靠谱，还是自己动手吧。

TOP

qq75805766

LEVEL 0(等待删除)

发帖新手

帖子: 93
精华: 0
积分: -15
金币: -2 枚
原创: 0 贴
威望: -3 点
支持: 98 度
感谢: 43 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2011-2-18

7楼大中小发表于 2011-3-15 23:37 只看该作者

金山快译应该还行。要求高的话还是人工的好。

TOP

hab98001

LEVEL 3(初级探险者)

发帖学徒

Rank: 2

帖子: 297
精华: 0
积分: 15
金币: 746 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 50 度
感谢: 23 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2009-12-2

8楼大中小发表于 2011-3-15 23:40 只看该作者

下载有道桌面词典，在设置里选择中日就好了。很好用，支持四种语言。

TOP

hao1geren

LEVEL 1(未达合格)

发帖学徒

帖子: 148
精华: 0
积分: 0
金币: 22 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 45 度
感谢: 23 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2008-12-11

9楼大中小发表于 2011-3-15 23:55 只看该作者

google搜索 lingoes 然后自己装词典，好多了，多国语言都可以，推荐
verycd搜索 chinesewriter v9 ，中日翻译还不错
google搜索 jBeijingV5 v6，V6比较不好找，最不推荐
然后上面有朋友说了，沪江小D也不错

TOP

nevertodeath

LEVEL 3(初级探险者)

发帖学徒

Rank: 2

帖子: 299
精华: 0
积分: 16
金币: 673 枚
原创: 1 贴
威望: 0 点
支持: 1654 度
感谢: 42 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2009-1-31

10楼 大中小发表于 2011-3-16 05:31 只看该作者

我用的是有道，支持英法日韩四国语言的翻译，作为翻译工具的话还不错
但是如果想翻译句子的话，其实没有哪款是真正智能的
但是作为翻译单词的话，就显得比较小巧耐用了，因为本身程序不大，而且还有很多例句之类的，个人觉得还不错
当然我也不排斥其他优秀软件，金山的也算是久仰大名了

TOP

论坛导航 (鼠标移进移出可开关导航)

BT区

热门人气区

文学区

图片鉴赏区

信息区

综合区

其他区

管理团队区

[求助] 请问有谁知道比较靠谱的日语翻译软件？

请问有谁知道比较靠谱的日语翻译软件？