今年奥斯卡外语片提名，张艺谋的《满城尽带黄金甲》和冯小刚的《夜宴》第一轮就被淘汰。本来中国导演或许能得个金球奖提名安慰一下，算他俩倒运，今年偏偏有两位美国导演，克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood）和梅尔·吉布森（Mel Gibson），带着他们拍的“外语片”来竞选，把张、冯挤了出去。结果最佳外语片的金球奖众望所归地颁给了伊斯特伍德的《硫黄岛来信》（Letters from Iwo Jima，Jima 是日语的岛，Iwo 为硫磺）——一部讲日语的二战电影。这也是美国电影第一次赢得外语片奖。之前，《信》片还被美国影评人协会（National Board of Review）推举为２００６年度最佳影片。

　　硫黄岛是日本火山列岛的一部分，属西太平洋小笠原群岛。该岛差不多在台北正东，东京正南，距东京一千多公里。美军占领了硫黄岛，重型轰炸机就可从这里出发，轰炸日本本土。１９４５年２月１９日至３月２６日，这里爆发了一场第二次世界大战中太平洋战场上最惨烈的战斗。在三个师的美国海军陆战队的猛攻下，两万两千守岛日军顽抗到底，几乎悉数战死，只有不到一千人存活下来，大部分还是伤后被俘。美军阵亡七千人，占海军陆战队二战死亡人数三分之一；另有一万六千人受伤，这是二战中美军唯一的伤亡总数超过对方的战斗。这次战斗中记者抓拍的一张照片——六名陆战队士兵在硫黄岛制高点擂钵山（Mount Suribachi） 上竖起美国国旗——成了美国最著名的二战图片之一。

　　这六名士兵中的三位，未能见到硫黄岛之战的最后胜利。去年，伊斯特伍德导演了另一部电影《父辈的旗帜》（Flags of Our Fathers），讲述存活的三名士兵，这次战斗后被调回美国，拿着那张照片，为发行战争公债作宣传。他们在享受荣誉的同时，也反思了战争，特别是人在战争中的行为。拍摄《旗》片的过程中，伊斯特伍德对守岛日军、特别是日军指挥官栗林忠道陆军中将产生了兴趣。按美国人的逻辑，当大本营明确告诉你，海军和空军不再有能力支持接应时，死守孤岛是没有意义的，只是浪费士兵生命，这时应该向对方接洽投降事宜。栗林忠道为什么宁死不降？根据前几年在岛上发现的栗林忠道的家信，伊斯特伍德在完成《旗》片之后，又拍了《信》片，从日本人的角度来反映这次战斗。

　　《华盛顿邮报》的一篇影评（该报１月１２日）说：二战里的德国兵，早被允许重归人类，但日本士兵还没有，这部电影是一次非常宝贵的重大修正。也有美国影评人提醒观众：《信》片反映的只是一次战斗，其中没有提到日军在中国战场的残暴。《纽约时报》的整版广告里，伊斯特伍德披着皇军大衣指导拍摄，所有美方工作人员，都和参演的日本人一样，穿着皇军制服。

　　大概只有美国人，才会从对立两方的角度拍两部电影。你不得不佩服美国人的大气。要打就上战场打个痛快，打赢了，事情就过去了，大家向前看，不要为核心利益之外的事情废话一箩筐。这才是泱泱大国的国民。前几年中／日／关／系紧张时，《纽约时报》登过一篇报导。一位美国将军告诉记者，某次宴会他与一位中国将军同座，中国将军老是说日本怎么坏怎么坏。美国将军礼貌一阵之后，终于听不下去了，他放下刀刃，很严肃地对中国将军说：你看，我们和日本人曾在太平洋血战，双方都死了很多人，但现在我们和日本是关系非常好的盟国。这位美国将军试图给中国将军上一堂国际政治课，他不知道的是，美国和苏联是战胜国，而中国是跟战胜国签对了盟约的战胜国，心理状态不同的。

　　但这里还有别的因素，除了战胜者的自信之外。《信》片开始，镜头缓缓摇过石碑——“硫黄岛战死者显彰碑”，岸信介书。这位岸信介，就是当今日本首相安倍晋三的外祖父，我国报纸通常称其为“战犯”（进了名单但是未审判定罪）。碑是硫黄岛之战四十周年时，美国和日本的参战老兵一起竖立的，碑的一面是英文，另一面是日文。美国人并不在乎对方悼念死者，也不在乎“战犯”悼念死者。不得不承认，不同民族的精神境界是不同的，有的重如泰山，有的轻于鸿毛。有的国家，遵循人类古老道德，人死为大，入土为安。前任总统福特去年去世，对立的民／主／党也去悼念，哪怕是至今对他赦免尼克松仍有意见的。有的国家，不讲道德只讲意识形态，而且是舶来的意识形态。前任总输记赵子龙前年去世，领道人全体拒绝出席追悼会，二十四位镇治局委员里，没有一个敢以私人身分去遗像前鞠个躬，哪怕是由赵子龙亲手提拔的。

　　也是这位福特总统，不但赦免了在“水门事件”中企图阻碍司法调查的前任总统尼克松，他还撤销了“东京玫瑰”户栗郁子（Iva "Ikuko Toguri" D'Aquino） 的有罪判决。郁子美国出生，珍珠港事件时正在日本探亲，她自己说是被迫担任了电台播音员，奉命向美军打宣传战（因此被美军士兵戏称为“东京玫瑰”）。去年９月郁子病殁，《纽约时报》发了个平反短评，标题竟然是《艾娃·户栗，她是美国人》——你不得不佩服美国人的大气。

　　对这样一个美国，日军指挥栗林忠道中将至少在物质上非常了解，他当过五年的驻美武官。正是他的这点了解，直接导向硫黄岛之战的惨烈。

美国军人的心理当然与中国军人是无法比较的。毕竟在美国人看来，珍珠港结下的粱子用火烧东京、核爆广岛已经彻底洗清了。事后美军无条件地占领日本至今，有这一层关系，美国人当然可以“宽容”的看待被彻底驯化的一个小兄弟。

另外，中国人至今谈到抗战仍然能感到切齿之痛更大程度上是出于对日军的极为普遍的战争暴行的憎恶。类似情况下，好像美国人也没有对“死亡行军”表现出过“可以理解”的“宽容”和“大度”。同样是电影，反映日军战俘营生活的《桂河大桥》也没有说过日军一个字的好话。同样，德国和以色列的关系并不坏，以色列海军的潜艇都是德国货，而且价格超优惠，但是犹太人是否表现出了对当年纳粹德国死亡营的“宽容”和“大度”？
顺便一提，现在反而是日本人自己对于东京的巴比Q和广岛长崎的超级烟火时不时的嘟囔两句，当然美国大哥对此是完全无视的。

本帖最近评分记录

• shou926 金币 +6 认真回复 2007-2-7 21:52

张艺谋和冯小刚这两位国内一溜大导演，忽悠国人还行，忽悠世人没门。第一轮就被淘汰，很郁闷吧？并不是拍摄场面大就可成为大片D，两位醒醒吧，能在国内骗些钱就行了，不必去外面现眼。《硫黄岛来信》哪里有的下？