SexInSex! Board » Music Department | 音乐极限城 » (青花瓷英文版)Green Flower Porcelain,跟原版一样优美,清风絮絮,与美女共度良宵!

查看完整版本: (青花瓷英文版)Green Flower Porcelain,跟原版一样优美,清风絮絮,与美女共度良宵!

easygril 2009-6-14 08:39

虽然英文不怎么过关.但还是很想学习一下这首歌.以后出去玩好露脸下

weideqq 2009-6-14 08:57

恩,杰伦的调调什么人唱来都好听啊,加油啊,杰伦,你的音乐世界都震惊

23232324 2009-6-14 10:05

很不错哈，老外都来模仿中国人了！小周继续加油。

SEXSEX09 2009-6-14 11:07

是谁唱的啊，没法和J比啊，支持楼主，继续努力啊

恍然 2009-6-14 11:13

只是沿用了<<青花瓷>>的曲调,伴奏根本没有中国风的韵味。

laohu002 2009-6-14 11:40

音乐还不错，只是我还不太习惯听英文版的，还是中文的感觉舒服。

hxq2006a 2009-6-14 14:54

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

ltc1984 2009-6-14 15:30

谢谢楼主啦
这个很好听不过在线的怎么放不出来？

kimono 2009-6-14 16:11

感觉真的很好，这算是交流呢还是华语音乐已经迈向世界了？难道还是周董的音乐天赋给予了别人热切像模仿的愿望呢？

zzchuan 2009-6-14 21:44

还是中文的好听，但还是感谢楼主的分享了！

airsong718 2009-6-16 10:41

雷啊，这么经典的歌被糟改成这个样子，悲哀。不是什么都可以山寨的

mm20 2009-6-16 13:54

旋律不错谢谢楼主分享唱的也不错红心献上

77978120 2009-6-17 17:39

感觉真奇怪。听起来没一点感觉。中国风的歌还是必须用中文唱才行啊

梦中的婚礼 2009-6-19 13:01

回复 1楼的帖子

差远了首先前奏就太简单了单调得几乎不能再单调了然后演唱者不熟悉理解东方文化人和音乐不和谐也不可能和谐整个音乐平淡了高潮没有了!! 青花瓷不是绿色的陶瓷！我晕这样翻译？要让老外理解我们的文化翻译很重要啊

kobe24fu 2009-6-19 13:58

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

thallrobin 2009-6-19 15:49

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

藤乃 2009-6-19 15:55

第一次听英文版的。也不想上面一些说的那么差啊，别有一番味道啊

长弓 2009-6-20 22:58

中国风的歌换成英文的,听起来怪怪的,没有吻别的英文版顺畅啊!

yayapei_2009 2009-6-21 00:07

说实话，不是太喜欢这个版本，还是周杰伦唱的有味道．

feedren 2009-6-21 12:37

不错，很有爵士乐的味道，不过还是喜欢周董的中国风味

页: 1 2 [3] 4

查看完整版本: (青花瓷英文版)Green Flower Porcelain,跟原版一样优美,清风絮絮,与美女共度良宵!