SexInSex! Board - Powered by Discuz! Board

标题: [已完成] [个人汉化水印]著名暴虐网站fansadox收费漫画之148笼中山猫[42P] [打印本页]

作者: 浮一小白 时间: 2017-10-1 19:59 标题: [个人汉化水印]著名暴虐网站fansadox收费漫画之148笼中山猫[42P]

例行题外话：
1.正如我想的，艾瑞耐斯的那篇没有完工呢。（背景上的汉化比较难，以没有高手教教我），所以这期推出148卡洛里的《笼中山猫》
2.我尽量在10.11日前赶完艾瑞耐斯的那篇。（还是有可能不行，因为要出去玩）
3.卡洛里这个作家呢。画工不如费尔南多、培东多、小猫爪等人（有的画工甚至很粗糙）。脑洞大开不如艾瑞耐斯。接近中文读者口味，不如羽毛。多篇作品情节雷同，种种不如人。可是，这家伙真的很懂什么是BDSM，至少我本人喜欢他不亚于以上几位作家，甚至还超过。说实话，我差不多最喜欢他。最喜欢的反而是他早期中期的作品。他后期的作品在有意识的改变画工，看来是想加强画工，可反而让人喜欢不起来了。真不明白为什么。
4.卡洛里是这网当之无愧的高产作家，他的作品特别是早期中期，几乎隔三五期就是他的。但不知道为什么，最近好象不太出了。
5.还是字体问题，有朋友提出对话还是用常规字体比较好。所以就这样了：旁边介绍用的是俪金黑体，对话用的是微软雅黑，完全的像声词用的方正卡通。这个组合效果怎么样呀？请指教。
6.例行下载链接: https://pan.baidu.com/s/1bIKf6Y 密码: yy6u，下后是个xls文件，扩展名改成RAR解压，解压密码：fyxbhh
7.还是，请大家多点红心，多回复。这样我才知道有人在关注，否则让人提不起精神来。
说完了，请欣赏本期作品：

作者: myx_1974 时间: 2017-10-1 20:37

你翻译的漫画是我在这网站的最爱，就是更新有些慢

作者: mlood02 时间: 2017-10-2 00:16

真的辛苦啦，LZ放个假休息下吧。赶着会不会太累

作者: hutuohu 时间: 2017-10-2 00:35 标题: 回复 2楼的帖子

楼主这个更新速度也叫慢？我倒是愿意把你最后的这句话看作是为了凑字数回复，平心而论楼主更新的真的不算慢了，人家也不靠这个赚钱吃饭，咱们看免费的也就算了，不能这么上赶着逼人家。

作者: vfgg2008 时间: 2017-10-2 02:09

生日礼物系列我有翻译成小说《宠物公司》和《受益医院》，希望能帮到你，

作者: 623008qwe 时间: 2017-10-2 04:43

感谢楼主的译制，这个系列的口吻真的很重，画风也不错收下了。

作者: 乌龙大王 时间: 2017-10-2 17:58 标题: 回复 1楼的帖子

卡格里很喜欢听重金属音乐，早期有个别作品里错别字不少，兄弟核对辛苦了！

作者: hev 时间: 2017-10-2 21:31

感谢楼主，国庆节也不休息来更新漫画

国庆期间大家也需要出去玩，走亲戚什么的，应该都是能理解的吧，翻译的事如果冲突了就先放一下也没问题，这个作者的画风是有点“传统”吧，这篇有几页男角色脸的比例都变形了，女性也画的比较夸张，大概我这种从后期接触FANSADOX的新人事欣赏不来早期的画风，不过这篇最后的结局不错，本来以为营救成功最后才发现一切都是更大的局，不知道女主当时该有多绝望啊

这次的字体看着很清楚，就这样就可以了

作者: skywalkman 时间: 2017-10-3 00:23

感谢白大的辛劳，能让我们看到这样好的汉化美漫。
fansadox的漫画看过一些，最喜欢的是羽毛的作品，这部也非常好。
fansadox以重口味出名，这种口味非常适合一些女侠女英雄的角色，那种柔弱的学生妹或者明星，在这种口味下，就不太适合了。希望白大今后能多选择些女英雄的漫画来汉化！

作者: lnzero00000 时间: 2017-10-3 15:09

超級女英雄是我最喜歡的題材的
可惜畫風有些太古早了

看到兄台還在孜孜不倦的漢化
我低下了慚愧的頭決定繼續偷懶

作者: xsnian 时间: 2017-10-4 15:49

正如楼主所说，画风确实比较粗矿，但看上去很不错，也许虐待类的作品很适合这样的风格。长假好好休息，不用着急，慢慢来。另外，字体变化后，看起来非常好。

作者: jqb061 时间: 2017-10-5 14:05

超级英雄居然被枪打死了，太丢脸了

作者: zwh_12345 时间: 2017-10-10 21:08

感谢楼主的辛苦劳动，以及分享。这个网站，我们很多人都不知道怎么上，主要是语言不通。有了楼主我们才能看到，谢谢。

作者: chz2631 时间: 2017-10-10 23:12

超级女英雄类的还真是少见呢，不过这种好有趣，楼主辛苦了

作者: szsdeedop 时间: 2017-10-12 22:00

楼主今天12号了我来看几遍了

作者: 笨得像猪头 时间: 2017-10-13 10:24

感谢大大日复一日的辛勤劳作，给我们带来这么好看的漫画，已点红心，略表心意。辛苦了

作者: skywalkman 时间: 2017-10-28 13:50

这篇非常赞，fansadox的漫画以暴虐为主。虐待女警女侠等强大的女性角色，其快感比柔弱无力的女学生家庭主妇要强太多了！
希望白大能多翻译一些女英雄题材的作品！

欢迎光临 SexInSex! Board (http://174.127.195.196:80/bbs/)