推荐榜 短消息 big5 繁体中文 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
打印

[英譯] 补发一张Fansadox Collection 478

购买/设置 醒目高亮!点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 12

补发一张Fansadox Collection 478

最近要非常感谢忙坏了的htc大佬,不停的汉化不停的给大家发布新作品。
百忙之中难免有些疏漏,我看到htc大佬发的Fansadox Collection 478 冲动犯案的时候刚开始也是没看懂。
琢磨了半天总感觉哪里有点不对,最后终于发现,原来倒数第3张缺失了一张图。(汉化比较辛苦可以理解)
这也许就是造成很多小伙伴看不懂的原因吧(自己猜的)。我抽空把这张漏掉的图给汉化补上了。(其实整期漫画我又从新汉化了一遍,其实也就是把对话框的文字摆正,不通顺的语句改的通俗易懂。)
在此也要感谢浮一小白大佬,漏发的那张图也是按照小白大佬在留言区翻译的意思嵌字汉化的。

故事大概内容就是,善良的男主失业,被迫乞讨为生,可是人性的冷漠让他连乞讨都没办法生存下去,在他绝望的情况下,人性的恶被释放
出来了,绑架了女主角,各种凌辱和折磨之后将其杀害(也许没杀只是藏起来了,但看图上男主手里拿了个透明塑料袋,应该是把女主捂死了吧)
但是杀害的过程被一个神秘人看到了,神秘人希望男主角能加入一个组织。个人根据剧情推测还会有下部吧。


本帖最近评分记录
  • 金币 +15 感谢您为SIS二次元区带来的精彩作品 2020-8-7 09:38

点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 12
TOP

回复 1楼 的帖子

百忙之中,确实有所疏漏,感谢各位朋友们的友情补正,很多时候一个人,确实会有这样那样的细节错误,是你们无私的支持,才让我越来越好,感恩家银。

TOP

其实这个人举的牌子内容不很一致,我觉得就是写了些可怜话博同情乞讨,不是什么好人,一个压抑很久的渣滓。

TOP

回复 3楼 的帖子

从剧情来看他确实和好人不沾边,他更类似是那种因为法律和社会习俗而压抑自身的反社会分子,后来发生的事也证明了这一点,而且在反社会这方面他确实有些天赋。

TOP

回复 3楼 的帖子

我仔细想了一下,你说的对,每次牌子的内容都不一样,应该是一个游手好闲,好吃懒做的人,算不上好,算不上坏的这么一个人

TOP

回复 2楼 的帖子

加油,不用那么着急一天汉化一套不仅比较累而且会略显粗糙,有些东西急不来的,主要是细节的处理和语言的连贯什么的要处理好,给人的感觉才更完美的汉化。。。加油!!!

TOP

回复 6楼 的帖子

嘛,一天一套我也没那能力,目前发的都是存货,实际速度的话,我应该是全力以赴三天一个克格里吧。

TOP

这位兄弟,不妨把你汉化的这一版也发个打包下载链接发上来,大家共同欣赏嘛。所谓他山之石可以攻玉,百花齐放,岂不美哉。

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-15 20:35